Jack und sein Vater fliehen von Graems Männer, rufen dann die CTU an und lassen ihn verhaften. Graem enthüllt ein schreckliches Geheimnis an Jack unter Folter. Währenddessen wird ein Anruf zwischen McCarthy und Fayed abgefangen das erklärt dass Fayed einen neuen Ingenieur braucht. In der gleichen Zeit erhält Morris die Information dass sein Bruder in der Gefahrenzone der Nuklearexplosion war.
Jack und sein Vater fliehen von Graems Männer, rufen dann die CTU an und lassen ihn verhaften. Graem enthüllt ein schreckliches Geheimnis an Jack unter Folter. Währenddessen wird ein Anruf zwischen McCarthy und Fayed abgefangen das erklärt dass Fayed einen neuen Ingenieur braucht. In der gleichen Zeit erhält Morris die Information dass sein Bruder in der Gefahrenzone der Nuklearexplosion war.