Tandis que Vedek Bareil fait la cour à Kira Nerys sur DS9 Dax et Odo font des recherches sur un étrange champ de particules et tombent sur une colonie qui compte vingt-deux disparus. Offrant leur aide, ils découvrent le secret tragique de la colonie.
Tandis que Vedek Bareil fait la cour à Kira Nerys sur DS9 Dax et Odo font des recherches sur un étrange champ de particules et tombent sur une colonie qui compte vingt-deux disparus. Offrant leur aide, ils découvrent le secret tragique de la colonie.