Mikuma (三隈 Mikuma?) was the second vessel in the four-vessel Mogami-class of heavy cruisers in the Imperial Japanese Navy. It was named after the Mikuma river in Oita prefecture, Japan. Commissioned in 1935, it participated in the Battle of Sunda Strait in February 1942 and the Battle of Midway in June 1942. It was sunk the last day of the battle, June 6.
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| |
rdfs:comment
| - Mikuma (三隈 Mikuma?) was the second vessel in the four-vessel Mogami-class of heavy cruisers in the Imperial Japanese Navy. It was named after the Mikuma river in Oita prefecture, Japan. Commissioned in 1935, it participated in the Battle of Sunda Strait in February 1942 and the Battle of Midway in June 1942. It was sunk the last day of the battle, June 6.
- Cần có Mikuma để nâng cấp Pháo 2 nòng 20.3cm (Số 3) tại Xưởng nâng cấp
|
Wedding
| - 提督、三隈をここまで大切に育てて頂いて、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。あ、あの…もしよかったらこの後も三隈と一緒に…くまりんこ!
- 提督、三隈をここまで大切に育てて頂いて、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。あ、あの…もしよかったらこの後も三隈と一緒に…くまりんこ!
|
Attack
| |
dcterms:subject
| |
航空戦開始時
| |
dbkwik:resource/-K8GHEE2UfbMquvxXjr9Zw==
| |
戦闘開始時
| - さて、砲雷撃戦、始めますわ!
- さぁ、三隈の立体的な航空砲雷撃戦、始めますわ!
|
Returning From Sortie
| |
Torpedo
| - 18(xsd:integer)
- 21(xsd:integer)
|
Major Damage/En
| - Aaa... Kumarinko's clothes..! That's too much!
|
秘書クリック会話②
| - これでやっともがみんに追いつけそう
- 提督、準備はよろしくて?
|
04EN
| - It is now 0400. Admiral, why don't you just go to bed?
- Bây giờ là 0400. Đô đốc, sao anh không đi ngủ đi?
|
17JP
| - ヒトナナマルマル。提督、もうそろそろ夜ですね。
- ヒトナナマルマル。提督、もうそろそろ夜ですね。
|
Docking Minor/Kai
| |
10EN
| - Admiral, do your best! It's 1000.
- Admiral, do your best! It's 1000.
|
19JP
| - ヒトキュウマルマル。どう、提督、おいしい?…よかったぁ。
- ヒトキュウマルマル。どう、提督、おいしい?…よかったぁ。
|
Secretary 2/Kai/En
| - With this, I'll surely catch up to Mogamin.
|
Construction/En
| - A newcomer? It would be good if they were a good one.
|
Joining A Fleet/Kai/En
| - Aviation cruiser Mikuma, setting off!
|
戦績表示時
| - まあ! まぁ!新しい情報ですの?見てもいい?
- まあ! 提督の情報ですの? 三隈も見てもいいかしら
|
06Note
| - Lit Morning. Good Morning.
|
11EN
| |
秘書クリック会話①
| - 今までの私と、同じと思ってもらっては困ります。
- 提督、今日も頑張りましょうね
|
Battle Start
| |
Firepower
| - 26(xsd:integer)
- 40(xsd:integer)
|
中破
| - ああ...、くまりんこのお洋服が!ひどすぎますわ。
- あぁ…くまりんこのお洋服が…酷すぎますわ…
|
Attack/En
| |
WhiteDay
| - 提督!こちらをくまりんこチョコのお返しに?嬉しい!来年はスーパーくまりんこチョコ、期待してくださいね。
|
Looking At Scores
| - まあ! 提督の情報ですの? 三隈も見てもいいかしら
|
秘書クリック会話③
| - 提督、航空甲板返してくださらないかしら
- 提督、近いです、近いですよぉ
|
Valentine2016 EN
| - Admiral, I'll give you some of Mikuma's special-made Kumarinko Chocolate. Here, this is it! You don't have to restrain yourself.
- Admiral, I'll give you some of Mikuma's special-made Kumarinko Chocolate. Here, this is it! You don't have to restrain yourself.
|
18EN
| |
編成選択時
| - はい! 提督、三隈がご一緒しましょう!
- 航空巡洋艦三隈、出撃しますわ
|
16JP
| - ヒトロクマルマル。あら、夕日が…
- ヒトロクマルマル。あら、夕日が…
|
Equipment 3/Kai
| |
Battle Start/Kai/En
| - Well now, lets begin my three-dimensional air AND surface actions!
|
Sunk/En
| - Please... Don't look... I don't want anyone... To see me while I sink...
|
dbkwik:resource/9qFmF4Rhh8_eEm6INOR0vw==
| |
Night Attack/En
| |
15JP
| - ヒトゴウマルマル。提督、ここはもうひと踏ん張りですね!
- ヒトゴウマルマル。提督、ここはもうひと踏ん張りですね!
|
07JP
| - マルナナマルマル。提督、朝ご飯はなんになさいますか?
- マルナナマルマル。提督、朝ご飯はなんになさいますか?
|
Luck
| - 5(xsd:integer)
- 10(xsd:integer)
|
17EN
| |
00JP
| - マルマルマルマル。日付が変わりましたわ。
- マルマルマルマル。日付が変わりましたわ。
|
Equipment 3/Kai/En
| - Would it be alright if I said 'Kumakuma'?
|
Secretary 1/En
| - Admiral, let's do our best today as well.
|
艦隊帰投時
| - 艦隊が無事に帰還できました、よかった・・・
- 艦隊が無事帰投しましたわ。ふぅ……
|
idleJP
| |
Construction/Kai
| |
14JP
| - ヒトヨンマルマル。ふぁあ…ふぁ…
- ヒトヨンマルマル。ふぁあ…ふぁ…
|
Looking At Scores/Kai
| |
12EN
| |
Starting A Sortie/Kai/En
| - I want Mogamin to see this, my big performance!
|
Hinamatsuri2016 2 Note
| - Secretary 2 Spring line
- Secretary 2 Spring line
|
建造時
| - 新人さん? 素敵な方だといいですね
- 新艦完成のご連絡ですわ
|
Equipment 1/Kai/En
| - That's some lovely equipment.
|
ThirdAnniversary
| - くまりんこ!提督、三周年です!おめでとうございます!
|
Joining A Fleet/Kai
| |
00EN
| |
Starting A Sortie/En
| - Where is Mogamin? I always have to watch out for her...
|
自己紹介
| - ごきげんよう、三隈です。最上さんはどこにいらっしゃるのかしら?
- 提督、三隈、新型になりましたよ
|
Introduction/Note
| |