Tandis que le docteur s’administre une dose de grippe levodienne pour mieux comprendre la douleur de ses patients, Chakotay découvre sur une lune des signes qu’il a déjà vus lors de son adolescence sur Terre.
Tandis que le docteur s’administre une dose de grippe levodienne pour mieux comprendre la douleur de ses patients, Chakotay découvre sur une lune des signes qu’il a déjà vus lors de son adolescence sur Terre.