Aux prises avec un phénomène étrange, Janeway se lance dans une mission top secrète, donnant des ordres sans expliquer le pourquoi. Malheureusement, les principes borgs inculqués à Seven of Nine la conduisent à entrer en conflit avec Janeway.
Aux prises avec un phénomène étrange, Janeway se lance dans une mission top secrète, donnant des ordres sans expliquer le pourquoi. Malheureusement, les principes borgs inculqués à Seven of Nine la conduisent à entrer en conflit avec Janeway.