Voyant que la destruction de N°16 n’enrage pas Son Gohan, Cell crée des réplique miniatures de lui-même pour attaquer Son Goku et ses amis. Les Cell Juniors prennent rapidement l’avantage. Au moment où Cell permet aux répliques de tuer Son Goku et ses amis, la tête de N°16, lancée par Mr. Satan, arrive entre Son Gohan et Cell. Le cyborg tente de persuader Son Gohan de se mettre en colère pour protéger ceux qu’il aime. Cell écrase la tête de N°16, ce qui éveille enfin la rage de Son Gohan et lui permet de se transformer pour la première fois en Super Saiyajin 2.
Voyant que la destruction de N°16 n’enrage pas Son Gohan, Cell crée des réplique miniatures de lui-même pour attaquer Son Goku et ses amis. Les Cell Juniors prennent rapidement l’avantage. Au moment où Cell permet aux répliques de tuer Son Goku et ses amis, la tête de N°16, lancée par Mr. Satan, arrive entre Son Gohan et Cell. Le cyborg tente de persuader Son Gohan de se mettre en colère pour protéger ceux qu’il aime. Cell écrase la tête de N°16, ce qui éveille enfin la rage de Son Gohan et lui permet de se transformer pour la première fois en Super Saiyajin 2.