L’arrivée d’un ancien résistant Bajoran surprend Kira Nerys, en particulier lorsqu’il demande qu’on lui donne asile pour éviter l’extradition réclamée par les Cardassiens. Quelques jours plus tard, l’arrivée des sœurs Duras, d’origine Klingonne, ne fait qu’augmenter les soupçons.
L’arrivée d’un ancien résistant Bajoran surprend Kira Nerys, en particulier lorsqu’il demande qu’on lui donne asile pour éviter l’extradition réclamée par les Cardassiens. Quelques jours plus tard, l’arrivée des sœurs Duras, d’origine Klingonne, ne fait qu’augmenter les soupçons.