El Pinell de Brai invariable Catégorie:Prononciation manquante 1.
* localité de Catalogne située dans la province de Tarragone
El Pinell de Brai és una és una vila i municipi de la comarca de la Terra Alta. L'afegitó "de Brai" que va rebre el Pinell durant el segle XX és degut a una errada de transcripció de de Broy a de Bray. Un estudi del doctor Jesús Burgueño i el seu equip del departament de Geografia i Sociologia de la Universitat de Lleida (UdL) presentat el desembre de 2016 confirma així l'article de l'estudiós gandesà Anton Monner publicat el maig de 1974.
El Pinell de Brai invariable Catégorie:Prononciation manquante 1.
* localité de Catalogne située dans la province de Tarragone
El Pinell de Brai és una és una vila i municipi de la comarca de la Terra Alta. L'afegitó "de Brai" que va rebre el Pinell durant el segle XX és degut a una errada de transcripció de de Broy a de Bray. Un estudi del doctor Jesús Burgueño i el seu equip del departament de Geografia i Sociologia de la Universitat de Lleida (UdL) presentat el desembre de 2016 confirma així l'article de l'estudiós gandesà Anton Monner publicat el maig de 1974. L'any 1907, per diferenciar-lo del seu homònim de la comarca del Solsonès, es va proposar dir-li Pinell del Río o Pinell de Ebro però el representant del partit judicial de Gandesa a la Diputació, Joaquim Monteverde Ayet († 1933), va establir que es diria Pinell de Broy, en referència a la important partida d'on "brolla" l'aigua que abastia la font de la plaça municipal. La finca del Broi és des d'on s'abastix d'aigua el poble encara actualment, i havia estat propietat d'un important senyor feudal amb este nom. El 1916 la denominació Pinell de Bray va fer-se oficial sense que ningú sembla posés cap obstacle.