Muinaisgungan oli kieli, jota Naboon gunganit puhuivat tuhansia vuosia ennen Yavinin taistelua. Ajan myötä peruskielestä johdettu pidgin, jota yleisesti kutsuttiin gunganiksi, syrjäytti muinaisgunganin suurelta osin. Kuitenkin muinaisgunganin sanoja lisättiin gunganin kieleen usein, joka näin ollen loi sekoituksen termejä, jotka olivat sekä tuttuja että täysin vieraita muille kuin itse gunganeille. Kielenkääntäjät ovat perustaneet työnsä suurelta osin Gung-levyjen löytymiseen. Ne ovat teennöksiä, jotka mahdollistavat muinaisgunganin kääntämisen muinaiscorelliaksi.
Muinaisgungan oli kieli, jota Naboon gunganit puhuivat tuhansia vuosia ennen Yavinin taistelua. Ajan myötä peruskielestä johdettu pidgin, jota yleisesti kutsuttiin gunganiksi, syrjäytti muinaisgunganin suurelta osin. Kuitenkin muinaisgunganin sanoja lisättiin gunganin kieleen usein, joka näin ollen loi sekoituksen termejä, jotka olivat sekä tuttuja että täysin vieraita muille kuin itse gunganeille. Kielenkääntäjät ovat perustaneet työnsä suurelta osin Gung-levyjen löytymiseen. Ne ovat teennöksiä, jotka mahdollistavat muinaisgunganin kääntämisen muinaiscorelliaksi.