| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Atta Troll (Heine, przekł. Urbański)/09
|
| rdfs:comment
| - Jak szkarłatno-krwawy jęzor, co go wściekle i szyderczo z chmurnej był wywiesił gęby Freiligrath'a książę, murzyn - tak z za czarnej chmur opony wyjrzał księżyc. Gdzieś w oddali, zrzednie wiecznie i bezsenne słychać nocą kaskad szumy. A na skały ulubionej cyplu stoi Atta Troll - sam - samotny. Z wiatrem nocnym ku przepaściom wyje z góry: Tak, ja'm niedźwiedź! Jestem nim - tym, co łają go kudłaczem i burasem i mai ucha; czort spamięta też wyzwiska! Niedźwiedź ja ci, bury myś! Gburowata ze mnie bestja. wałkoń, dzikun, i rubacha, drwin i śmieszków waszych przedmiot! Ja to, waszych cel ucinków - ja, szkaradna ta poczwara, która ludzie wieczorami rozwrzeszczane straszą bębny! Ja to, myś, w prostackich bajkach nianiek waszych pośmiewisko! Pełną to obwieszczam piersią, podły niech mnie słyszy świ
|
| dcterms:subject
| |
| Tytuł
| |
| dbkwik:resource/JvmuHjXQYc_EMmq-yMXeWg==
| |
| dbkwik:resource/WglBShsp9V9mYtToH6YeZw==
| |
| dbkwik:resource/X7l0opWu667RHDeQudG4LA==
| |
| dbkwik:wiersze/pro...iPageUsesTemplate
| |
| Autor
| |
| abstract
| - Jak szkarłatno-krwawy jęzor, co go wściekle i szyderczo z chmurnej był wywiesił gęby Freiligrath'a książę, murzyn - tak z za czarnej chmur opony wyjrzał księżyc. Gdzieś w oddali, zrzednie wiecznie i bezsenne słychać nocą kaskad szumy. A na skały ulubionej cyplu stoi Atta Troll - sam - samotny. Z wiatrem nocnym ku przepaściom wyje z góry: Tak, ja'm niedźwiedź! Jestem nim - tym, co łają go kudłaczem i burasem i mai ucha; czort spamięta też wyzwiska! Niedźwiedź ja ci, bury myś! Gburowata ze mnie bestja. wałkoń, dzikun, i rubacha, drwin i śmieszków waszych przedmiot! Ja to, waszych cel ucinków - ja, szkaradna ta poczwara, która ludzie wieczorami rozwrzeszczane straszą bębny! Ja to, myś, w prostackich bajkach nianiek waszych pośmiewisko! Pełną to obwieszczam piersią, podły niech mnie słyszy świat! Niedźwiedź ja! słuchajcie, wszyscy! Boć nie sromam się prozapii, dumny - jako by mi przodkiem sam był Mojżesz Mendelsohn!
|
| is dbkwik:resource/JvmuHjXQYc_EMmq-yMXeWg==
of | |
| is dbkwik:resource/X7l0opWu667RHDeQudG4LA==
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)