The theatrical movie was essentially the then-unreleased TV series chopped into about 2 hours, and received very poor reviews from both fans and critics. The 13-episode TV series came out the following year. The series was much more coherent than the confusing movie, but was still considered a failure mostly due to the film's already bad reputation and due to vast changes to the source material.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - The Hexer
- The Hexer
- The Hexer
- The Hexer
- The Hexer
- The Hexer
|
| rdfs:comment
| - The theatrical movie was essentially the then-unreleased TV series chopped into about 2 hours, and received very poor reviews from both fans and critics. The 13-episode TV series came out the following year. The series was much more coherent than the confusing movie, but was still considered a failure mostly due to the film's already bad reputation and due to vast changes to the source material.
- Il film conteneva essenzialmente i tagli della serie TV non ancora diffusa, in circa due ore e ricevette poca importanza sia dalla critica sia dai fans.
- The theatrical ταινία was essentially the then-unreleased τηλεοπτική σειρά chopped into about 2 hours, and received very poor reviews from both fans and critics. The 13-episode τηλεοπτική σειρά came out the following year. The τηλεοπτική σειρά was much more coherent than the confusing ταινία, but was still considered a failure mostly due to the film's already bad reputation and due to vast changes to the source material.
- The Hexer (polnisch: Wiedźmin) ist der internationale Titel für die Verfilmung (2001) und der darauf folgenden TV-Produktion (2002), die auf der Romanvorlage über Hexer Geralt von Rivia von Andrzej Sapkowski basieren. The Hexer erlangte über die polnische Grenzen hinaus einen Bekanntheitsgrad durch das Computerspiel The Witcher, das von CD Projekt RED 2007 verthumb|200px|DVD-Cover der dt. Synchronisationöffentlicht wurde. Bei der Film- als auch bei den TV Produktionen führte Marek Brodzki Regie, Michał Szczerbic schrieb die Geschichten, Musik wurde von Grzegorz Ciechowski komponiert und produziert wurden die Verfilmungen von Lew Rywin. Film- und TV-Produktionen basieren auf den Hexer-Geschichten.
- Le film est l'exacte copie des épisodes de « Wiedźmin » (13 épisodes d'environ 45 à 55 minutes chacun), seulement, ceux-ci sont réduits en 2 heures de film! Des scènes coupées, et le tour est joué... Il a reçu de très mauvaises critiques de la part des fans et des journaux.
- thumb|200px|Póster original de la película. The Hexer (en polaco Wiedźmin), es el título internacional tanto de la película de 2001 como de la serie de televisión de 2002 basadas en los relatos cortos de The Witcher de Andrzej Sapkowski. Ambas fueron dirigidas por Marek Brodzki, adaptadas por Michał Szczerbic, y producidas por Lew Rywin. El papel de Geralt fue interpretado por Michał Żebrowski, y la música fue compuesta por Grzegorz Ciechowski. La película era esencialmente un resumen de dos horas de la serie, y recibió pobres críticas tanto de los fans como de la crítica.
|
| dcterms:subject
| |
| dbkwik:es.witcher/...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:hexer/prope...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:witcher/pro...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:el.witcher/...iPageUsesTemplate
| |
| abstract
| - The Hexer (polnisch: Wiedźmin) ist der internationale Titel für die Verfilmung (2001) und der darauf folgenden TV-Produktion (2002), die auf der Romanvorlage über Hexer Geralt von Rivia von Andrzej Sapkowski basieren. The Hexer erlangte über die polnische Grenzen hinaus einen Bekanntheitsgrad durch das Computerspiel The Witcher, das von CD Projekt RED 2007 verthumb|200px|DVD-Cover der dt. Synchronisationöffentlicht wurde. Bei der Film- als auch bei den TV Produktionen führte Marek Brodzki Regie, Michał Szczerbic schrieb die Geschichten, Musik wurde von Grzegorz Ciechowski komponiert und produziert wurden die Verfilmungen von Lew Rywin. Film- und TV-Produktionen basieren auf den Hexer-Geschichten. Die ersten Folgen der TV-Produktion waren lediglich zusammen geschnittene kürzere Versionen der Filmproduktion mit einer Länge von jeweils einer Stunde. Die Filmproduktion konnte nur mäßigen Erfolg verbuchen, während die beiden TV-Produktionen bei der Fachwelt als auch von den Fans durchfielen. Ein Jahr später, 2003, folgte trotzdem eine dreizehnteilige Serie im Anschluss an diese beiden Folgen. Die Serie war von den Geschichten und den inhaltlichen Handlungen schlüssiger als die unzusammenhängende TV-Produktion. Dennoch wurde die TV-Produktionen als ein Flop angesehen, was den vernichtenden Kritiken zum Film und den schlecht recherchierten Hintergrundinformationen zu verdanken war. Die Hexer-Filmproduktion ist eine Sammlung von diversen Inhalten aus den verschiedenen Episoden. Filmkritik von der LARP Gruppe Wiedzmin.
- The theatrical movie was essentially the then-unreleased TV series chopped into about 2 hours, and received very poor reviews from both fans and critics. The 13-episode TV series came out the following year. The series was much more coherent than the confusing movie, but was still considered a failure mostly due to the film's already bad reputation and due to vast changes to the source material.
- thumb|200px|Póster original de la película. The Hexer (en polaco Wiedźmin), es el título internacional tanto de la película de 2001 como de la serie de televisión de 2002 basadas en los relatos cortos de The Witcher de Andrzej Sapkowski. Ambas fueron dirigidas por Marek Brodzki, adaptadas por Michał Szczerbic, y producidas por Lew Rywin. El papel de Geralt fue interpretado por Michał Żebrowski, y la música fue compuesta por Grzegorz Ciechowski. La película era esencialmente un resumen de dos horas de la serie, y recibió pobres críticas tanto de los fans como de la crítica. Los trece episodios de la serie de televisión se emitieron el año siguiente. La serie era mucho más coherente que la confusa película, pero aún así se consideró un fracaso mayormente debido a la mala prensa de la película y a los grandes cambios del material original. La serie de televisión ha sido extraoficialmente hecha pública con subtítulos en inglés en Internet. La misma se destaca por llevar un ritmo un poco lento en comparación con las series occidentales. Llena de sutilezas y alusiones a las características humanas de manera directa e indirecta. Desde la sexualidad, el individualismo, el miedo al cambio y a lo desconocido, el racismo y la envidia hasta la amistad, la honestidad, el amor el honor y el desinterés. Esta serie nos presenta un enfoque un poco peculiar para los occidentales, acostumbrados a los producciones de Hollywood.
- Le film est l'exacte copie des épisodes de « Wiedźmin » (13 épisodes d'environ 45 à 55 minutes chacun), seulement, ceux-ci sont réduits en 2 heures de film! Des scènes coupées, et le tour est joué... Il a reçu de très mauvaises critiques de la part des fans et des journaux. Il est fortement déconseillé de regarder ce film si vous souhaitez regarder les épisodes ensuite, étant donné que les plus importantes péripéties se déroulent dans le film... à vitesse éclair. Cependant, les épisodes méritent d'être regardés pour peu que vous en ayez le temps et l'envie. Les apprécier est une autre histoire... "les goûts et les couleurs, ça ne se discute pas"
- Il film conteneva essenzialmente i tagli della serie TV non ancora diffusa, in circa due ore e ricevette poca importanza sia dalla critica sia dai fans.
- The theatrical ταινία was essentially the then-unreleased τηλεοπτική σειρά chopped into about 2 hours, and received very poor reviews from both fans and critics. The 13-episode τηλεοπτική σειρά came out the following year. The τηλεοπτική σειρά was much more coherent than the confusing ταινία, but was still considered a failure mostly due to the film's already bad reputation and due to vast changes to the source material.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)