rdfs:comment
| - Название города (дословный перевод связан со словом «worth», обозначающим цену чего-либо) говорит о том, что Коукворт является индустриальным городом, а также вызывает ассоциации с тяжелым и грязным трудом. Несмотря на то, что это не было явно показано ни в одной книге, Коукворт является местом, где Петунья и Лили Эванс с Северусом Снеггом выросли. Когда тётя Петунья и дядя Вернон избегают писем для Гарри из Хогвартса, они отправляются именно в это место.
|
abstract
| - Название города (дословный перевод связан со словом «worth», обозначающим цену чего-либо) говорит о том, что Коукворт является индустриальным городом, а также вызывает ассоциации с тяжелым и грязным трудом. Несмотря на то, что это не было явно показано ни в одной книге, Коукворт является местом, где Петунья и Лили Эванс с Северусом Снеггом выросли. Когда тётя Петунья и дядя Вернон избегают писем для Гарри из Хогвартса, они отправляются именно в это место. Возможно, мистер Дурсль думал о том, что Коукворт очень далек от магического мира, а это означало невозможность присылки туда писем из школы магии. Ему следовало думать лучше; после всего сестра Петуньи, Лили, вернулась в тот город талантливой ведьмой. Именно поэтому Беллатриса и Нарцисса посещают это место в начале «Принца-полукровки», где встречаются с Северусом Снеггом в его старом доме. Через Коукворт протекает река, а на ней располагается по крайней мере одна фабрика, труба которой возвышается над домом Снегга и улочками с домами рабочих.
|