Stanley Ferguson : "Je m'appelle Stanley Ferguson, j'étais gardien à Alcatraz de 1933 à 1942. Aujourd'hui, je vais vous raconter l'une des histoires les plus intéressantes de la prison. Alcatraz a connu son lot de tentatives d'évasion, certaines plus audacieuses que les autres. Mais la palme revient sans doute à celle qui a été mise en exécution par quatre détenus le 31 décembre 1933. Ce plan délirant qui aurait été conçu par un prisonnier du nom d'Albert Arlington, était aussi invraisemblable que son instigateur."
Stanley Ferguson : "Je m'appelle Stanley Ferguson, j'étais gardien à Alcatraz de 1933 à 1942. Aujourd'hui, je vais vous raconter l'une des histoires les plus intéressantes de la prison. Alcatraz a connu son lot de tentatives d'évasion, certaines plus audacieuses que les autres. Mais la palme revient sans doute à celle qui a été mise en exécution par quatre détenus le 31 décembre 1933. Ce plan délirant qui aurait été conçu par un prisonnier du nom d'Albert Arlington, était aussi invraisemblable que son instigateur."