Valaróma is the name of Oromë's horn, which could be heard above all other horns, and when the Eldar heard it they knew the hunter was once again pursuing the servants of Morgoth Bauglir, or Melkor.
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| - Valaróma
- Valaróma
- Valaróma
|
rdfs:comment
| - Valaróma – wielki róg i atrybut Oromëgo, na którego dźwięk złe stwory pierzchały, a sece Morgotha drżało, przeczuwając gniew Valara. Dźwięk Valarómy oznaczał najczęściej udane polowanie, a przywodził on na myśl wschód słońca albo błyskawicę rozszczepiającą chmury. Raz w historii zdażyło się, że nie można było w nią dąć - gdy ciemność Ungolianty ją zdławiła, niedługo po zniszczeniu Telperiona i Laurelin. Kategoria:Przedmioty
- Valaróma is the name of Oromë's horn, which could be heard above all other horns, and when the Eldar heard it they knew the hunter was once again pursuing the servants of Morgoth Bauglir, or Melkor.
- Das Valaróma, aus dem Quenya übersetzt Vala-Horn, war das große Jagdhorn des Vala Orome. In der Valaquenta wird sein Klang beschrieben als "der Ton der wie der purpurne Aufgang der Sonne, oder der scharfe Blitz, der die Wolken spaltet, ist". Es hallte lauter als alle Hörner im Tross von Oromes Jägern, und alle Ungeheuer flohen vor dem Klang.
|
dcterms:subject
| |
abstract
| - Valaróma – wielki róg i atrybut Oromëgo, na którego dźwięk złe stwory pierzchały, a sece Morgotha drżało, przeczuwając gniew Valara. Dźwięk Valarómy oznaczał najczęściej udane polowanie, a przywodził on na myśl wschód słońca albo błyskawicę rozszczepiającą chmury. Raz w historii zdażyło się, że nie można było w nią dąć - gdy ciemność Ungolianty ją zdławiła, niedługo po zniszczeniu Telperiona i Laurelin. Kategoria:Przedmioty
- Valaróma is the name of Oromë's horn, which could be heard above all other horns, and when the Eldar heard it they knew the hunter was once again pursuing the servants of Morgoth Bauglir, or Melkor.
- Das Valaróma, aus dem Quenya übersetzt Vala-Horn, war das große Jagdhorn des Vala Orome. In der Valaquenta wird sein Klang beschrieben als "der Ton der wie der purpurne Aufgang der Sonne, oder der scharfe Blitz, der die Wolken spaltet, ist". Es hallte lauter als alle Hörner im Tross von Oromes Jägern, und alle Ungeheuer flohen vor dem Klang.
|