| rdfs:comment
| - Roger Carel (born 1927) is a French actor and voice artist. He is sometimes considered the French equivlant of Mel Blanc. He has provided the voice of Asterix in all the Asterix animated films. His other notable roles include French dub voices for other well-known characters such Mickey Mouse, Kermit The Frog, ALF, and C3PO.
- Roger Carel (born August 14, 1927) is a French actor.
- Roger Carel est un acteur français spécialiste du doublage, aujourd'hui à la retraite. Il est connu entre autres pour le rôle d'Astérix, C-3PO dans les films Star Wars, Alf, Maestro dans Il était une fois la vie et Kermit la grenouille dans la série télévisée Muppet Show. Après ces rôles tout à fait notables, il multiplie les doublages dans des séries comme Hercule Poirot dont il double le personnages éponyme, mais il continue de doubler des personnages d'animations comme Woody Woodpecker et Winnie l'Ourson.
- Roger Carel (born Roger Bancharel) is a French actor and voice talent, best known for his recurring film roles as Asterix. He provided the French voices of Goofy, Pete and Mickey Mouse in their early cartoons, J. Thaddeus Toad in The Adventures of Ichabod and Mr. Toad, Timothy Q. Mouse in Dumbo, Edgar Bergen, Charlie McCarthy, and Mortimer Snerd in Fun and Fancy Free, Jock, Joe and Bull in Lady and the Tramp, King Hubert in Sleeping Beauty, Pongo in One Hundred and One Dalmatians, Kaa in The Jungle Book and its sequel, Roquefort and Lafayette in The Aristocats, Sir Hiss in Robin Hood, the Cheshire Cat in Alice in Wonderland, Jiminy Cricket (2nd dubbing) in Pinocchio, Fun and Fancy Free and the Kingdom Hearts video games, Bernard in The Rescuers and its sequel, Boomer in The Fox and the Hou
- Roger Carel (b. 1927) is a French actor, the Gaulic equivalent of Mel Blanc, who supplied the voices of Kermit the Frog, Dr. Bunsen Honeydew (Walbec Bunsen), The Swedish Chef (outside of tracks with Henson's voice undubbed) and The Announcer in Le Muppet Show. He later dubbed Old Major in Animal Farm.
|
| abstract
| - Roger Carel (born 1927) is a French actor and voice artist. He is sometimes considered the French equivlant of Mel Blanc. He has provided the voice of Asterix in all the Asterix animated films. His other notable roles include French dub voices for other well-known characters such Mickey Mouse, Kermit The Frog, ALF, and C3PO.
- Roger Carel (born August 14, 1927) is a French actor.
- Roger Carel (born Roger Bancharel) is a French actor and voice talent, best known for his recurring film roles as Asterix. He provided the French voices of Goofy, Pete and Mickey Mouse in their early cartoons, J. Thaddeus Toad in The Adventures of Ichabod and Mr. Toad, Timothy Q. Mouse in Dumbo, Edgar Bergen, Charlie McCarthy, and Mortimer Snerd in Fun and Fancy Free, Jock, Joe and Bull in Lady and the Tramp, King Hubert in Sleeping Beauty, Pongo in One Hundred and One Dalmatians, Kaa in The Jungle Book and its sequel, Roquefort and Lafayette in The Aristocats, Sir Hiss in Robin Hood, the Cheshire Cat in Alice in Wonderland, Jiminy Cricket (2nd dubbing) in Pinocchio, Fun and Fancy Free and the Kingdom Hearts video games, Bernard in The Rescuers and its sequel, Boomer in The Fox and the Hound, Basil in The Great Mouse Detective, Flintheart Glomgold and Duckworth the Butler in the DuckTales series, Winnie the Pooh, Piglet, and Rabbit in the second translation (he wasn't in the first one) of The Many Adventures of Winnie the Pooh, Welcome to Pooh Corner (TV series), The New Adventures of Winnie the Pooh (TV series), Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin, The Tigger Movie, Piglet's Big Movie, My Friends Tigger & Pooh (TV series) and the Kingdom Hearts video games, Kermit the Frog, Dr. Bunsen Honeydew, The Swedish Chef and The Announcer on The Muppet Show, and Geppetto and Merlin in the Kingdom Hearts video games.
- Roger Carel est un acteur français spécialiste du doublage, aujourd'hui à la retraite. Il est connu entre autres pour le rôle d'Astérix, C-3PO dans les films Star Wars, Alf, Maestro dans Il était une fois la vie et Kermit la grenouille dans la série télévisée Muppet Show. Après ces rôles tout à fait notables, il multiplie les doublages dans des séries comme Hercule Poirot dont il double le personnages éponyme, mais il continue de doubler des personnages d'animations comme Woody Woodpecker et Winnie l'Ourson. Il a interprété plusieurs rôles mineurs dans Super Mario Bros. et a fait la voix française de Mario et Luigi dans Hotel Mario.
- Roger Carel (b. 1927) is a French actor, the Gaulic equivalent of Mel Blanc, who supplied the voices of Kermit the Frog, Dr. Bunsen Honeydew (Walbec Bunsen), The Swedish Chef (outside of tracks with Henson's voice undubbed) and The Announcer in Le Muppet Show. He later dubbed Old Major in Animal Farm. In a career spanning four decades, Carel has lent his voice to a variety of iconic characters, dubbing the likes of Mickey Mouse, ALF, and Winnie the Pooh, and originating the role of comic book character Asterix in a series of animated features, as well as on radio. Live action dubbing credits include Charlie Chaplin in The Great Dictator, Hercule Poirot in two different incarnations (Peter Ustinov in Death on the Nile and David Suchet in Poirot), and C3PO in the Star Wars franchise.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)