rdfs:comment
| - El episodio comienza con Aang despertando en un camarote de un barco perteneciente a la Nación del Fuego. Al ver los tapices y adornos colgando en su habitación, él entra en pánico, creyendo que ha sido capturado. Intenta huir de su habitación y se encuentra con dos guardias con uniformes de de la Nación del Fuego, que resultan ser Pipsqueak y El Duque, dos ex miembros de los Luchadores Libertadores. Aang intenta huir, sólo para encontrarse a sí mismo incapacitado por sus heridas, por lo que tropieza y cae en la cubierta del barco. Para su sorpresa, se encuentra recibidos por sus amigos, así como Bato y Hakoda, todos vestidos con uniformes y capas de la Nación del Fuego. Abrumado por toda esta situación y la debilidad de sus heridas, se desmaya. Vuelven afuera otra vez la luz del día comie
|
abstract
| - El episodio comienza con Aang despertando en un camarote de un barco perteneciente a la Nación del Fuego. Al ver los tapices y adornos colgando en su habitación, él entra en pánico, creyendo que ha sido capturado. Intenta huir de su habitación y se encuentra con dos guardias con uniformes de de la Nación del Fuego, que resultan ser Pipsqueak y El Duque, dos ex miembros de los Luchadores Libertadores. Aang intenta huir, sólo para encontrarse a sí mismo incapacitado por sus heridas, por lo que tropieza y cae en la cubierta del barco. Para su sorpresa, se encuentra recibidos por sus amigos, así como Bato y Hakoda, todos vestidos con uniformes y capas de la Nación del Fuego. Abrumado por toda esta situación y la debilidad de sus heridas, se desmaya. Vuelven afuera otra vez la luz del día comienza a acabarse, donde Sokka le informa acerca de cómo habían regresado a la Bahía Camaleón, después de que fuera herido. Habían encontrado a su padre, y más tarde capturado un barco Nación del Fuego. Hakoda saluda a Aang y le dice que a pesar de que la Nación del Fuego había capturado Ba Sing Se, todavía seguirían adelante con el plan para invadir la Capital de la Nación del Fuego en el día del Sol Negro. En un tono enfadado, Katara le corrige diciendo que es el plan de Sokka. Sokka explica que el Rey Tierra y su oso, decidieron viajar por el mundo disfrazados. Menciona que habían, recientemente, atravesado el Paso de la Serpiente. Según Sokka, aunque sus fuerzas eran mucho menos numerosas para la invasión, tienen una clara ventaja "el mundo cree que el Avatar esta muerto", por lo que la Nación del Fuego no estará a la caza de él por más tiempo. Sin embargo, Aang no toma esta revelación muy bien, porque esta es la segunda "muerte" del Avatar. Y cree que el mundo pensaría que ha fallado.
|