| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - Esta es una de las entradas hechas por Adam en el Blog Oficial Experience Kijuju.
|
| dcterms:subject
| |
| Propósito
| |
| contenido
| - Español=
MARTES, 23 DE DICIEMBRE DEL 2008
Algo en el aire
Hoy vi algo bastante desagradable. No sé si me puedo atrever a describirlo por mi mismo.
Estaba caminando por una de las calles traseras en Kijuju, y vi a un perro muerto tendido allí. He visto animales muertos aquí y allá antes, por lo que de por sí no era tan impactante. Esta vez, sin embargo, ¡Al perro se le había desaparecido toda su cabeza! No sé quién o qué lo haya decapitado, pero el que lo hizo tomó la cabeza del perro y se la llevó sin dejarla en el suelo. Esta simplemente no estaba allí. ¿Por qué alguien querría sólo la cabeza de un perro? ¿Y tomaron su cabeza después o luego de que murió / fuese asesinado?
Conseguí aprensivos cerca de los perros sin cabeza, por lo que di vuelta atrás y me encontré detrás de la carnicería, y ¿Qué me encontré? Al carnicero lavando un enorme cuchillo de carnicero manchado de sangre. No creo que haya matado a un perro sin razón, pero si sí lo hizo, ¿Por qué tomo sólo la cabeza y dejó el cuerpo? Él puede incluso no haber tenido nada que ver con el perro, pero no es la persona más agradable en el vecindario. Me hace un tipo de gruñido cuando apenas le digo hola. No tengo mucho trato con él, como regla general, porque, seamos sinceros, ¿Quién quiere comprar una cabra muerta que ha sido colgada en el aire durante tres días? Un carnicero sin un congelador. Eso es lo que ocurre, sin reglas ni los inspectores de salud.
Ya sabes, mientras escribo esto, no puedo evitar sentir que hay algo diferente en el aire de la tarde. No puedo poner mi dedo en él, y no podía explicarlo si me lo preguntas, pero yo sólo lo sé. Creo que necesito una copa.
|
| Inglés
| - TUESDAY, DECEMBER 23, 2008
Something In The Air
I saw something pretty disgusting today. I don’t know if I can even bring myself to describe it.
I was walking down one of the back streets in Kijuju, and I saw a dead dog lying there. I’ve seen dead animals here and there before, so that in and of itself wasn’t so shocking. This time, however, the dog was missing its entire head! I don’t know who or what decapitated it, but whatever took the dog’s head off didn’t leave it on the ground. It was just not there. Why would someone just want the head of a dog? And did they take it before or after it died/was killed?
I get squeamish around dogs with missing heads, so I circled back and found myself behind the butcher’s shop, and what do I find? It’s the butcher himself washing off a huge, blood-stained meat cleaver. I don’t think he’d kill a dog for no reason, but if he did, then why take just the head and leave the body? He may not even have had anything to do with the dog, but he’s not the friendliest person in the neighborhood. He just kind of grunts when I say hi to him. I don’t have many dealings with him as a rule of thumb because, let’s face it, who wants to buy a dead goat that’s been hanging out in the air for three days? A butcher without a freezer. That’s what happens with no rules and no health inspectors.
You know, as I type this, I can’t help but feel something is different in the air of late. I can’t put my finger on it, and I couldn’t explain it if you asked me to, but I just know. I think I need a drink.
|
| dbkwik:resource/dJgNX_-o2MrsY936cV571g==
| - Blog Oficial Experience Kijuju
|
| dbkwik:resource/vxNXjACdkh4TpNA7zfYdEw==
| |
| dbkwik:es.resident...iPageUsesTemplate
| |
| Nombre
| |
| imagen
| |
| abstract
| - Esta es una de las entradas hechas por Adam en el Blog Oficial Experience Kijuju.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)