『ハリー・ポッターと賢者の石』とは、『ハリー・ポッター』シリーズの第1作目である。原書は1997年6月26日にロンドンのブルームズベリー出版社から発売され、のちに同名の映画が作られている。 原作も映画版もアメリカ合衆国ではHarry Potter and the Sorcerer's Stoneという題名で公開された。これは出版者たちが、ほとんどのアメリカの読者は"Philosopher's Stone"という言葉に馴染みがないであろうと懸念したためである。しかしこのために英国民の間では、イギリスの小説をわざわざ改変する必要はないのではないかという議論が起きた。 日本では、1998年10月にダン・シュレンジャーから原書を紹介されて感動した松岡佑子がJ・K・ローリングの代理人と交渉したことで、1999年12月1日に静山社から出版されることとなった。
『ハリー・ポッターと賢者の石』とは、『ハリー・ポッター』シリーズの第1作目である。原書は1997年6月26日にロンドンのブルームズベリー出版社から発売され、のちに同名の映画が作られている。 原作も映画版もアメリカ合衆国ではHarry Potter and the Sorcerer's Stoneという題名で公開された。これは出版者たちが、ほとんどのアメリカの読者は"Philosopher's Stone"という言葉に馴染みがないであろうと懸念したためである。しかしこのために英国民の間では、イギリスの小説をわざわざ改変する必要はないのではないかという議論が起きた。 日本では、1998年10月にダン・シュレンジャーから原書を紹介されて感動した松岡佑子がJ・K・ローリングの代理人と交渉したことで、1999年12月1日に静山社から出版されることとなった。