L'équipage découvre l'arme xindie et planifie une mission suicide menée par Archer pour la détruire. Mais, lorsqu'Archer est capturé, il doit convaincre Degra que l'humanité n'est pas une menace pour les Xindis. Pendant ce temps, les Xindis lancent une lourde offensive sur l' Enterprise qui laisse le vaisseau sans défense et proche de la destruction.
L'équipage découvre l'arme xindie et planifie une mission suicide menée par Archer pour la détruire. Mais, lorsqu'Archer est capturé, il doit convaincre Degra que l'humanité n'est pas une menace pour les Xindis. Pendant ce temps, les Xindis lancent une lourde offensive sur l' Enterprise qui laisse le vaisseau sans défense et proche de la destruction.