Exposée à une radiation de chronitons au cours d’une attaque des Krenims, Kes commence à voyager à l’envers dans le temps. Le Docteur doit vite la débarrasser de toutes traces de radiation avant qu’elle ne dépasse le point de sa propre naissance.
Exposée à une radiation de chronitons au cours d’une attaque des Krenims, Kes commence à voyager à l’envers dans le temps. Le Docteur doit vite la débarrasser de toutes traces de radiation avant qu’elle ne dépasse le point de sa propre naissance.