Le reste de l’équipage étant placé en stase pour sa sécurité, seuls Seven of Nine et le Docteur continuent à travailler. Lorsque le programme du Docteur commence à se dégrader, Seven se retrouve toute seule : une expérience qu’elle trouve extrêmement perturbante.
Le reste de l’équipage étant placé en stase pour sa sécurité, seuls Seven of Nine et le Docteur continuent à travailler. Lorsque le programme du Docteur commence à se dégrader, Seven se retrouve toute seule : une expérience qu’elle trouve extrêmement perturbante.