Tandis qu'un Suliban prend en otage l'équipage de l'Enterprise NX-01, Jonathan Archer disparaît du vaisseau. Il est projeté au 31ème siècle. Archer et Daniels cherchent une solution pour que l'Enterprise restaure la ligne temporelle
Tandis qu'un Suliban prend en otage l'équipage de l'Enterprise NX-01, Jonathan Archer disparaît du vaisseau. Il est projeté au 31ème siècle. Archer et Daniels cherchent une solution pour que l'Enterprise restaure la ligne temporelle