Kubo has not given any reason for the similarities that you see. Them both having "hana" in their name bears no significance.