W tym czasie piractwo u nas częste, wśród Słowian rzadkie, nasiliło się, odtąd zaczęło się na nich rozszerzać (...) Ich [Słowian] najazdy w naszych czasach zostały poskromione siłą króla Waldemara i arcybiskupa Absalona dla ochrony mieszkańców. Ich przemoc przyniosła chwalebny pokój ziemi, dzięki niej żegluga cieszy się spokojem.
W tym czasie piractwo u nas częste, wśród Słowian rzadkie, nasiliło się, odtąd zaczęło się na nich rozszerzać (...) Ich [Słowian] najazdy w naszych czasach zostały poskromione siłą króla Waldemara i arcybiskupa Absalona dla ochrony mieszkańców. Ich przemoc przyniosła chwalebny pokój ziemi, dzięki niej żegluga cieszy się spokojem.