Jack will dem verwundeten Walsh helfen, kann aber nur noch eine Keycard anstatt dessen Leben retten. Die Keycard belastet Nina Myers schwer. Mandy trifft Gaines und will ihm Belkins Ausweis in Kürze aushändigen. Palmer schleicht sich alleine aus dem Hotel. Kim realisiert langsam dass sie entführt wurde.
Jack will dem verwundeten Walsh helfen, kann aber nur noch eine Keycard anstatt dessen Leben retten. Die Keycard belastet Nina Myers schwer. Mandy trifft Gaines und will ihm Belkins Ausweis in Kürze aushändigen. Palmer schleicht sich alleine aus dem Hotel. Kim realisiert langsam dass sie entführt wurde.