rdfs:comment
| - [verbe du premier groupe — -g-/-gu-] []Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* punir → punir
- [verbe du premier groupe] [kastiˈɣaɾ] Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* punir → escarmentar, reprimir
- [verbe du premier groupe — -g-/-gu-] [kastiˈɣa] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe Catégorie:Verbe irrégulier prononciations et variantes
* l. : [kastiˈɣa], [kasˈtja]
* [kastiˈɣa]
* rgt. : [ko̞sˈtja], [kasˈtja], [ko̞stiˈɣa]
* lim., d. : chastiar 1.
* châtier, corriger, contenir → pelar 2.
* Dieu emé sa verga nos castiga. — Jean-Baptiste Martin 3.
* frapper → tustar 4.
* porter tort → nòire 5.
* élaguer → rebrondar, podar références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien,
* R2 : Catégorie:Languedocien <a href="http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf">http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf</a> en ligne, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, Ubaud 2011Catégorie:Languedocien, , Morà 2011Catégorie:Gascon, , , Re
|
abstract
| - [verbe du premier groupe — -g-/-gu-] []Catégorie:Prononciation manquante Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* punir → punir
- [verbe du premier groupe] [kastiˈɣaɾ] Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* punir → escarmentar, reprimir
- [verbe du premier groupe — -g-/-gu-] [kastiˈɣa] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe Catégorie:Verbe irrégulier prononciations et variantes
* l. : [kastiˈɣa], [kasˈtja]
* [kastiˈɣa]
* rgt. : [ko̞sˈtja], [kasˈtja], [ko̞stiˈɣa]
* lim., d. : chastiar 1.
* châtier, corriger, contenir → pelar 2.
* Dieu emé sa verga nos castiga. — Jean-Baptiste Martin 3.
* frapper → tustar 4.
* porter tort → nòire 5.
* élaguer → rebrondar, podar références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien,
* R2 : Catégorie:Languedocien <a href="http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf">http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf</a> en ligne, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, Ubaud 2011Catégorie:Languedocien, , Morà 2011Catégorie:Gascon, , , Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1.
* REDIRECTION Chercher "castigar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|