| abstract
| - Schwarzenstr. 42a 620027 Jekaterinburg Tel.: +7 912 2623189 Fax: +7 343 121212 e-mail: katerundmauser@vipmail.com Bankverbindung: Commerzbank Moskau, Konto: 44 15 WTY 909090 Sehr geehrte Damen und Herren, auf der Herbstmesse wurden wir auf Ihre Erzeugnisse als leistungsfähige Firma, bei der auch die Kundenberatung an vorderster Stelle steht, aufmerksam. Ihre Präsentation hat uns positiv angesprochen und die Fotos eines Tiermobils haben auf uns einen unvergesslichen Einduck gemacht, deshalb richten wir heute unsere Anfrage an Sie. Wir sind, wie Sie aus unserem Briefkopf erkennen, ein Tierheim. Als das einzige Unternehmen, das in in Jekaterinburg in dieser Branche tätig ist, müssen wir repraesentativ wirken. Daraus ergibt sich, dass wir unbedingt ein Tiermobil brauchen. In dieser Frage richten wir uns an Ihre Firma. Es sollen bestimmte Aufgaben gut gelöst werden: es geht um die Ausarbeitung einer festen Offerte für das Auto laut der beigeführten technischen Daten, mit denen Sie sich in unserer Anlage bekannt machen können (wichtig: alle drei Seiten beachten). Unter Bezugnahme auf Ihren Werbetext in der Firmenmessenbeschreibung bitten wir Sie um Zusendung der Aufnahme eines Tiermobils. Bitte senden Sie uns auch Ihre neuste Preisliste und einige mögliche Varianten unseres Wagens. Berücksichtigen Sie auch die Frage der Bezahlung: wir müssen auf den Euro schauen, zumal wir zum EU-Mitgliedsstaat gehören. Bitte machen Sie uns zunächst ein schriftlisches Angebot, damit wir ein Diskussionsgrundlage und zugleich auf diese Weise eine feste Basis für unser erstes Gespräch mit Ihnen haben. Im voraus vielen Dank für Ihr detailliertes Angebot. Mit freundlichen Grüssen Tolstova Elena /Generalldirektor/ Anlage (Excel-Dokument) Aktuelles Auto und seine wichtigsten Grundcharakteristiken Autohersteller Jahr der Auslieferung Fahrleistung Grundcharakteristik und Modell (km) Toyota Yaris 2004 gut erhalten Farbe Grundsaetzliche Optionen: rot, Fabrikton keine Geplante Veraenderungen Farbe: rosa Scheiben: gegossen Autoform: Kater Scheinwerfer: zusaetzliche Montage: Nebelscheinwerfer Fahrgastraum: helles Leder Steuer: Fellbesatz Bitte erweitern Sie diese Liste mit anderen notwendigen technischen Umgestaltungen. Kontakte Tierheim.COM_technische Abteilung_ServiceManager Gustavo del Tores tel.: 8-922-2727275
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)