Rodzina Greysonów przestaje ufać mężczyźnie odpowiedzialnemu za ich bezpieczeństwo. Tymczasem napięcie między Emily a Tylerem znika, kiedy okazuje się, że Daniel wpada w tarapaty, a bracia Porter decydują się na śmiały, romantyczny ruch.
Rodzina Greysonów przestaje ufać mężczyźnie odpowiedzialnemu za ich bezpieczeństwo. Tymczasem napięcie między Emily a Tylerem znika, kiedy okazuje się, że Daniel wpada w tarapaty, a bracia Porter decydują się na śmiały, romantyczny ruch.