L' Enterprise secoure un humanoïde d'une anomalie spatiale massive, mais ce pilote isolé refuse d'expliquer la raison de sa présence. Par ailleurs, Reed et Hayes s'opposent compte tenu de leurs rôles respectifs sur le vaisseau.
L' Enterprise secoure un humanoïde d'une anomalie spatiale massive, mais ce pilote isolé refuse d'expliquer la raison de sa présence. Par ailleurs, Reed et Hayes s'opposent compte tenu de leurs rôles respectifs sur le vaisseau.