Po ukončení základní školy se Jiřina vyučila prodavačkou. Za pultem lahůdkářství si této nevšední ženy všiml tehdy již několika Oscary ověnčený filmový režisér Jiří Svoboda a přemluvil ji k filmové dráze. Svoboda se stal i jejím prvním manželem a u něho se také poprvé setkala s idejemi komunismu, ke kterým bohužel získala tak hluboký odpor, že vedl až k rozpadu prvního manželství. Nyní žije sama se svou dcerou, rovněž Jiřinou. Do povědomí se nesmazatelně zapisuje i díky brilantnímu popsání Paradoxu Jiřiny Švorcové.
Po ukončení základní školy se Jiřina vyučila prodavačkou. Za pultem lahůdkářství si této nevšední ženy všiml tehdy již několika Oscary ověnčený filmový režisér Jiří Svoboda a přemluvil ji k filmové dráze. Svoboda se stal i jejím prvním manželem a u něho se také poprvé setkala s idejemi komunismu, ke kterým bohužel získala tak hluboký odpor, že vedl až k rozpadu prvního manželství. Do Národního divadla nastoupila spolu s milicemi již v únoru 1948 a hned v něm založila ilegální buňku ODS. V roce 1977 se stává spoluzakladatelkou Charty 77 a po sametovém převratu se pak stává i čestnou předsedkyní klubu mladých modrých strak oranžové až rudé barvy. I přes časté přebarvování pírek a pokročilý věk bývá pro své recitační kvality často zvána na prvomájové mítinky modrých strak a na diskotéky předních dýdžejů (DJ Bobošíková). Na prknech která neznamenají svět začínala v baletu (nezapomenutelné Labutí jezero a Louskáček), později se přeorientovala i na operu. V Rusalce se proslavila ojedinělou alternací jak rusalky tak vodníka, při její derniéře jí tleskal samotný Antonín Dvořák. V činohře vytvořila více než sto hlavních rolí (Julie, Meresjev, Pavka Korčagin) a nespočetně vedlejších. Je vyhledávanou herečkou do her Václava Havla. Nyní žije sama se svou dcerou, rovněž Jiřinou. Do povědomí se nesmazatelně zapisuje i díky brilantnímu popsání Paradoxu Jiřiny Švorcové.