| rdfs:comment
| - thumb|265px Pumping Iron es un docudrama realizado en 1975 (comercializado en 1977) sobre las competiciones de culturismo para elegir Mr. Olympia del año 1975. El rodaje se centra en las opiniones de Arnold Schwarzenegger y en sus competidores, Lou Ferrigno y Franco Columbu (otros como Ken Waller, Mike Katz, etc.). El documental es co-dirigido por Robert Fiore y George Butler. Se fundamenta en el libro del mismo nombre escrito por Charles Gaines (escritor) y George Butler (Simon and Schuster, 1974). Se considera en los ámbitos del culturismo como un 'clásico del mundo del culturismo', a lo largo de su periplo el documental enseña dos tipos de competiciones: la elección de IFBB Mr. Universe (para amateurs) y Mr. Olympia (para profesionales) en Pretoria, Sudáfrica. Se da protagonismo a Schwa
- Pumping Iron (1977) is a documentary film on the preparations for the 1975 Mr. Olympia competition. The film revolves around Arnold Schwarzenegger and his rivals Lou Ferrigno and Franco Columbu. In the film are two competitions followed, namely the Mr. Universe (for amateurs) and the Mr. Olympia (for professionals). Although Arnold Schwarzenegger has the largest role in the film, there are still several other bodybuilders who in this film, such as Lou Ferrigno, Franco Columbu, Robby Robinson, Mike Katz, Albert Beckles, Ken Waller, Frank Zane and others.
|
| abstract
| - Pumping Iron (1977) is a documentary film on the preparations for the 1975 Mr. Olympia competition. The film revolves around Arnold Schwarzenegger and his rivals Lou Ferrigno and Franco Columbu. In the film are two competitions followed, namely the Mr. Universe (for amateurs) and the Mr. Olympia (for professionals). Although Arnold Schwarzenegger has the largest role in the film, there are still several other bodybuilders who in this film, such as Lou Ferrigno, Franco Columbu, Robby Robinson, Mike Katz, Albert Beckles, Ken Waller, Frank Zane and others. In 2003 , the film was re-released on DVD, to celebrate the 25th anniversary of the film.
- thumb|265px Pumping Iron es un docudrama realizado en 1975 (comercializado en 1977) sobre las competiciones de culturismo para elegir Mr. Olympia del año 1975. El rodaje se centra en las opiniones de Arnold Schwarzenegger y en sus competidores, Lou Ferrigno y Franco Columbu (otros como Ken Waller, Mike Katz, etc.). El documental es co-dirigido por Robert Fiore y George Butler. Se fundamenta en el libro del mismo nombre escrito por Charles Gaines (escritor) y George Butler (Simon and Schuster, 1974). Se considera en los ámbitos del culturismo como un 'clásico del mundo del culturismo', a lo largo de su periplo el documental enseña dos tipos de competiciones: la elección de IFBB Mr. Universe (para amateurs) y Mr. Olympia (para profesionales) en Pretoria, Sudáfrica. Se da protagonismo a Schwarzenegger, dejando espacios para sus competidores: Lou Ferrigno, Franco Columbo, Mike Mentzer, Robby Robinson, Mike Katz, Albert Beckles, Ken Waller, Frank Zane, Paul Grant, Ed Corney, Serge Nubret y Danny Padilla. Se hizo una nueva versión en DVD en 2003 para celebrar su 25 aniversario, esta versión muestra escenas originales tras las cámaras. En 1985 se rodó una versión femenina titulada: "Pumping Iron II: The Women".
|