rdfs:comment
| - Arthur Galzethron fue el juez que presidió la vista en el juicio oral contra Kate. ("[[|]]") Después de su presentación en la sala de la corte, acordó con Melissa Dunbrook, la fiscal de distrito, encerrar a Kate de forma provisional mientras durase el juicio. Permitió que Jack testificase en favor de Kate, y permitió que Melissa preguntara a Jack si amaba a Kate, a lo que respondió negativamente mintiendo . ("[[|]]")
- Arthur Galzethron era il giudice che presiedè la causa del popolo contro Kate dopo il suo ritorno dall'isola.("Pessimi affari") Non appena il processo inizò,decise di approvare al richiesta dell'avvocato d'accusa Melissa Dunbrock di rinchiudere Kate in prigione per tutta la durata del processo,credendo che fosse pericoloso tenerla libera.Quando Jack fu chiamato al banco dei testimoni,rifiutò la domanda dell'avvocato di difesa di non farlo rispondere alla domanda se amava e quindi Jack fu costretto a rispondere e disse no.In seguito fu informato da Melissa che il loro testimone-chiave d'accusa,ovvero la madre di Kate,non poteva più testimoniare contro la figlia,disse,per ragioni mediche,allora Galzethron rimandò il processo a dopo pranzo.
- Arthur Galzethron est le juge qui dirige le procès de Kate.
- Arthur Galzethron foi o juíz quem presidiu o julgamento de Kate. Após ser apresentado para a corte, ele concordou com Melissa Dunbrook, a advogada da jurisidição, e ordenou que Kate permanecesse em custódia até perdurar o julgamento. Ele permitiu que Jack fosse testemunha de defesa e permitiu também que Melissa perguntasse a Jack se ele amava Kate, e ele respondeu falsamente que não. ("Eggtown")
- Arthur Galzethron ist der Richter, der den Vorsitz bei Kates Gerichtsverhandlung hat. Er stimmt mit der Staatsanwältin Melissa Dunbrook überein, dass Kate für die Länge des Prozesses in Haft bleiben muss, da Fluchtgefahr bestehe. Er lässt Jack als Kates Leumundszeugen zu und gestattet Melissa Jack zu fragen, ob er Kate liebe, worauf dieser unwahrheitsgemäß verneint. („“)
- Arthur Galzethron was the judge who presided over Kate's trial. ("Eggtown") After being introduced to the court, he agreed with Melissa Dunbrook, the district attorney, and ordered that Kate be remanded into custody for the duration of the trial. He allowed Jack to take the witness stand, and he allowed Melissa to ask Jack if he loved Kate, to which he untruthfully answered no. Later, he was informed by Melissa that Kate's mother had pulled out of the trial due to "medical reasons". Galzethron told Melissa that he would call the court to a recess for lunch, but that the case would continue after the recess. ("Eggtown")
- Arthur Galzethron was the judge who presided over Kate Austen's trial. After the trial began, Kate pleaded not guilty, and was placed into custody for the duration of the trial when Arthur agreed with district attorney Melissa Dunbrook. Arthur allowed Jack to take the witness stand, but as a character witness. During the cross-examination, Melissa asked Jack if he loved Kate, to which he replied he didn't anymore.
|