| rdfs:comment
| - Gardic byl 3. králem Temerie. Byl synem Geddesa, druhého temerského krále, a jeho záhadné ženy Vinifridy (údajně čistokrevné elfky jménem Gwenfrwei). Měl sestru Marii Pulcherii (ta se provdala za Dambora řečeného Černý a stala se tak první doloženou královnou Redanie). Tj. Gardic i Maria byli půlelfové. Gardic začal být ve stáří senilní, proto po něm vládu postupně převzal jeho jediný syn Goidemar. Zemřel někdy ke konci Falčina povstání (cca kolem r. 1166) a byl posledním králem Temerie, který používal původní starý erb. Kategorie:Postavy z knih en:Gardic pl:Gardic
- [Source] Gardic war der dritte König von Temerien und der Sohn von Geddes. Er heiratete Vulpia. Die Eheschließung zwischen den beiden war eine reine Zweckgemeinschaft, die zwischen den Königshäusern vorbestimmt wurde, ohne dass auf die Wünsche der beiden jungen zu Vermählenden eingegangen wurde. Gardic wollte Vulpia niemals zur Frau. Dennoch behandelte er sie mit Respekt und Höflichkeit und kam seiner Verpflichtung nach, einen Thronfolger zu zeugen. Es war aber kein Geheimnis, dass er sich nach einer anderen Frau sehnte. Er hatte viele Liebschaften.
- Gardic was the fifth king of Temeria and the son of Geddes. He married Vulpia, princess of Brugge. It was a typical royal union, agreed upon by the parents and concluded against the wishes of both the youngsters. Gardic never accepted Vulpia as his wife. While he treated her with decency and courtesy, and fulfilled the royal obligations necessary to produce a son and successor to the throne, Goidemar, it was no secret that Gardic looked for love elsewhere. He had many trysts and affairs, but to his credit, he never allowed those to interfere with affairs of state.
- Gardic était le troisième roi de la Témérie et le fils de Geddes. Il épousa Vulpia, la princesse de Brugge. Le mariage était une union royale typique, convenu par les parents et conclu contre la volonté des deux jeunes. Gardic n'accepta jamais Vulpia comme son épouse. Bien qu'il la traita avec décence et la courtoisie, et rempli les obligations royales nécessaires pour produire un fils et successeur au trône, Goidemar, ce n'était pas un secret que Gardic cherchais l'amour ailleurs. Il avait de nombreuses affaires, mais à son crédit, il n'a jamais permis à celles-ci d'interférer avec les affaires de l'Etat.
|
| abstract
| - [Source] Gardic war der dritte König von Temerien und der Sohn von Geddes. Er heiratete Vulpia. Die Eheschließung zwischen den beiden war eine reine Zweckgemeinschaft, die zwischen den Königshäusern vorbestimmt wurde, ohne dass auf die Wünsche der beiden jungen zu Vermählenden eingegangen wurde. Gardic wollte Vulpia niemals zur Frau. Dennoch behandelte er sie mit Respekt und Höflichkeit und kam seiner Verpflichtung nach, einen Thronfolger zu zeugen. Es war aber kein Geheimnis, dass er sich nach einer anderen Frau sehnte. Er hatte viele Liebschaften. Seine Favoritin unter den Geliebten war Carezza Charbonneau. Sie war mit einem Marquis verheiratet. Gardic wusste davon, ließ sich ihr gegenüber aber nicht anmerken, dass er von dem anderen Mann wusste. Als Carezza von Gardic schwanger wurde, wurde die Beziehung zu einem Problem, da Gardic kein uneheliches Kind in der königlichen Familie haben wollte und konnte. Er verbannte Carezza. Sie brachte ein Mädchen, Leticia Charbonneau, zur Welt und gab es recht schnell weg in die Magie-Schule auf Aretusa. Das junge Mädchen arbeitete hart auf der Akademie und erreichte die Stellung der Rektorin der Institution. Leticia hatte eine Schwester Maria Pulcheria. Gardic ist ein Charakter aus in dem Roman "Die Dame vom See" ("Pani jeziora").
- Gardic byl 3. králem Temerie. Byl synem Geddesa, druhého temerského krále, a jeho záhadné ženy Vinifridy (údajně čistokrevné elfky jménem Gwenfrwei). Měl sestru Marii Pulcherii (ta se provdala za Dambora řečeného Černý a stala se tak první doloženou královnou Redanie). Tj. Gardic i Maria byli půlelfové. Již zamlada Gardic oženil s Vulpií, princeznou z Brugge, jednalo se ale o typické dohodnuté manželství, které uzavřeli rodiče mladého páru i přes nevoli svých potomků. Gardic Vulpii nikdy nepřijal jako svou choť. Přestože se k ní choval slušně a zdvořile a splnil svou manželskou povinnost tak, aby spolu počali prvorozeného syna: Goidemara. Nebylo však velkým tajemstvím, že Gardic vyhledával lásku mimo manželské lože. Měl mnohé aférky, které ale nikdy nenechal křížit se s jeho vladařením a se záležitostmi království. Gardicovou oblíbenkyní a jeho největší láskou byla překrásná markýza Carezza Charbonneau. Carezza byla vdaná za markýze Charbonneau, ten však od jejího chování taktně odvracel zrak a mlčky jej toleroval, dokud mohl. Potíže nastaly, když začalo být jasné, že Carezza s králem otěhotněla. Její manžel nestrpěl třeba jen pomyšlení na takovou potupu, jakou by bylo narození bastarda, a proto Carezzu vyhnal. Ta porodila v exilu dcerku Leticii, kterou ve velmi brzkém věku dala na učení do Arethusy. Gardic začal být ve stáří senilní, proto po něm vládu postupně převzal jeho jediný syn Goidemar. Zemřel někdy ke konci Falčina povstání (cca kolem r. 1166) a byl posledním králem Temerie, který používal původní starý erb. Kategorie:Postavy z knih en:Gardic pl:Gardic
- Gardic was the fifth king of Temeria and the son of Geddes. He married Vulpia, princess of Brugge. It was a typical royal union, agreed upon by the parents and concluded against the wishes of both the youngsters. Gardic never accepted Vulpia as his wife. While he treated her with decency and courtesy, and fulfilled the royal obligations necessary to produce a son and successor to the throne, Goidemar, it was no secret that Gardic looked for love elsewhere. He had many trysts and affairs, but to his credit, he never allowed those to interfere with affairs of state. His favourite and most famous lover was the beautiful Marquise Carezza Charbonneau. She was married in name to the Marquis, but being a tactful man, he took great care "not to notice" her dalliances. A problem only surfaced when it became apparent that Carezza was pregnant. Since a bastard child, or even the suspicion of a bastard was intolerable, the marquise was banished. She gave birth to a girl while in exile and according to rumours, very quickly packed the child off to the magical academy, Aretuza. That girl, through much hard work, became known as Leticia Charbonneau, headmistress of the academy. His sister was Maria Pulcheria.
- Gardic était le troisième roi de la Témérie et le fils de Geddes. Il épousa Vulpia, la princesse de Brugge. Le mariage était une union royale typique, convenu par les parents et conclu contre la volonté des deux jeunes. Gardic n'accepta jamais Vulpia comme son épouse. Bien qu'il la traita avec décence et la courtoisie, et rempli les obligations royales nécessaires pour produire un fils et successeur au trône, Goidemar, ce n'était pas un secret que Gardic cherchais l'amour ailleurs. Il avait de nombreuses affaires, mais à son crédit, il n'a jamais permis à celles-ci d'interférer avec les affaires de l'Etat. Son amante préféré et la plus célèbre fut la belle Marquise Carezza Charbonneau. Elle a été mariée avec le Marquis, mais étant un homme de tact, il a pris grand soin "de ne pas remarquer" ses badinages. Le seul problème surgit lorsque Carezza se trouva enceinte. Car un enfant bâtard, ou même le soupçon d'un bâtard était intolérable, la marquise fut banni. En exil, elle donna naissance à une fille et selon les rumeurs, envoya l'enfant aussitôt à l'académie de magie, Aretuza. Cette fille, en raison d'un travail acharné, est devenu Leticia Charbonneau, directrice de l'académie. Sa sœur était Maria Pulcheria.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)