They briefly had a romance, but I doubt their relationship ever became sexual. There was probably not much privacy in the Achterhuis.