Kiso was the fifth and last of the five Kuma-class light cruisers, which served with the Imperial Japanese Navy during World War II. She was named after the Kiso River in central Honshū, Japan.
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| |
rdfs:comment
| - 200px|rightKiso au lorena kiso eŝtaŝ nedolca torto (manĝu ĝin la mefisto), pleĵofte farita el foliopaŝto kun ovoĵ, lardo kaj kremo. La kiso pleĵofte eŝtaŝ ŝurtabliĝita kiam gi estas varma. La nomo derivigis de la ĝermana vorto Kuchen (kuko). Estas multaĵ receptoĵ kun diverŝaĵ leĝomoĵ (poreo, brokolo, campinĵono, ...), kun fisajo kaĵ viando, kaĵ kun fromago, sed tiuĵ ne nomigu lorena kiso. Aliaĵ variantoĵ eŝtaŝ tiuj kun ekŝtra fromago (voĝeza kiso) kaĵ kun ĉepo (alzaĉa kiso). Nerdoj kaj infanoj taksas ke la kiso estas “stultaĵo”.
- [[en:]]en:Kisoes:Kisozh:木曾 pt:Kiso
- Kiso was the fifth and last of the five Kuma-class light cruisers, which served with the Imperial Japanese Navy during World War II. She was named after the Kiso River in central Honshū, Japan.
|
sameAs
| |
Wedding
| - こういっちゃ不謹慎だが、貴様の指揮での戦いはゾクゾクするよ、悪くない!
- こういっちゃ不謹慎だが、貴様の指揮での戦いはゾクゾクするよ、悪くない!
|
Attack
| |
Secretary 3/Kai Ni
| |
Secretary 3/Kai Ni/En
| - Yes, of course! Count on me!
|
dcterms:subject
| |
dbkwik:resource/-K8GHEE2UfbMquvxXjr9Zw==
| |
戦闘開始時
| |
Returning From Sortie
| |
Torpedo
| - 24(xsd:integer)
- 25(xsd:integer)
- 80(xsd:integer)
|
Major Damage/En
| - Well, it's just gotten a bit cooler
|
秘書クリック会話②
| |
Construction/En
| - Looks like a new ship has been constructed.
|
戦績表示時
| |
秘書クリック会話①
| |
Battle Start
| |
Firepower
| - 14(xsd:integer)
- 18(xsd:integer)
- 20(xsd:integer)
|
中破
| |
Attack/En
| |
Looking At Scores
| |
秘書クリック会話③
| - そうこなくっちゃな、スキンシップも大事だな
or
- いいぜ!俺とお前の仲じゃないか!
|
Valentine2016 EN
| - It's not usually in my nature to be doing something like this... well, this is for our battle bond. Take it.
- Tôi không thường làm mấy thứ như thế này... cơ mà, đây là cho tình chiến hữu của chúng ta. Anh nhận đi.
|
編成選択時
| |
Valentine2016 Note
| - "柄" được Kiso nói khá là tự nhiên để ám chỉ rằng Valentine không hợp với cô lắm.
- "柄" is being used casually by Kiso is she refers to how Valentine's doesn't exactly fit her style.
|
Sunk/En
| - To have been able to sink me, Kiso. Be proud of yourself
|
EndofYear2015 EN
| - Shipgirls' group choir competition? Ah, no. I'm not joining. I said I'm not joining in! Hey!
- Đội nữ hạm hợp xướng sao? À, không. Tôi không tham gia đâu. Đã bảo là không tham gia mà! Nè!
|
dbkwik:resource/9qFmF4Rhh8_eEm6INOR0vw==
| |
Night Attack/En
| - That's one incompetent commander you got there!
|
Luck
| - 10(xsd:integer)
- 12(xsd:integer)
- 13(xsd:integer)
|
Secretary 1/En
| - What is it? An operation?
|
艦隊帰投時
| |
建造時
| |
ThirdAnniversary
| - 三周年、というわけか?お前と俺も長い付き合いになったな。いや、悪くわないさ
- 三周年ど言うわけか?お前と俺も長い付き合いなったか。いや、悪くないさ
|
Starting A Sortie/En
| - I'll teach them the meaning of a real battle!
|
自己紹介
| - 木曾だ、お前に最高の勝利を与えてやる。 Kai2 まだ不安なのか?大丈夫だ、俺を信じろ。
|
Introduction/En
| - I'm Kiso. I'll bestow upon you the absolute best victory.
|
RainySeason
| - 雨の季節は体の傷が疼く…早く早くと嗾けて来る様だ…いや、気にするな。
- 雨の季節は体の傷が疼く…早く早くと嗾けて来る様だ…いや、気にするな。
|
ドック入り(中破以上)
| |
Minor Damage 1/En
| - Aaa... I can take this much!!
|
HV
| |
Secretary 2/En
| |
MVP時
| |
Looking At Scores/En
| - Correspondence. Read it carefully.
|
Docking Major
| |
asw
| - 19(xsd:integer)
- 24(xsd:integer)
- 32(xsd:integer)
|
Minor Damage
| |
Docking Complete
| |
Night Battle/En
| - Did you really think you could get away with that?
|
Valentine
| - こういうのは柄じゃないんだが…ま、戦友としての気持ちだ。取っておけ
- こういうのは柄じゃないんだが・・・ま、戦友としての気持ちだ。取っておけ
|
ドック入り(小破以下)
| |
Secretary Married/En
| |
Night Attack
| |
入渠完了
| |
Night Battle
| |
dbkwik:resource/XU8YuXRUh7cPJO991P_GwA==
| |
dbkwik:resource/XqfwbY_rj-20PLH94ZC_rQ==
| |
Christmas2015 EN
| - Christmas...... Well, it's not bad.
- Giáng sinh ấy hả...... được, cũng không phải là tệ đâu.
- Bánh giáng sinh...... Hừ, ngọt như thế này mà cũng được à!? Ngọt quá rồi đấy!!
|
Equipment 1/En
| - Seaplanes? Don't need that sort of thing.
|
dbkwik:resource/ZM8kCRaHpjP24MXy9SM0gA==
| |
補給時
| |
秘書放置時
| - いつかお前とは…いや、何でもない。俺らしくもないな…ふふっ
|
Supply/En
| - Seaplanes? Don't need that sort of thing.
|