In Star Trek sprach er:
* Stiles (gespielt von Paul Comi in TOS: )
* Durchsage (in TOS: )
* Stimme eines Offiziers der USS Enterprise (im Original von Majel Barrett als Nummer Eins via Kommunikator in TOS: )
* Stimme eines Offiziers der USS Enterprise: Scanner an Brücke. Brücke an Kommandant. (in TOS: )
* Nomad (im Original von Vic Perrin gesprochen in TOS: )
* Garth von Izar (gespielt von Steve Ihnat in in TOS: )
* Rizzo (gespielt von Jerry Ayres in in TOS: )
* Lokai (gespielt von Lou Antonio in in TOS: ) Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
In Star Trek sprach er:
* Stiles (gespielt von Paul Comi in TOS: )
* Durchsage (in TOS: )
* Stimme eines Offiziers der USS Enterprise (im Original von Majel Barrett als Nummer Eins via Kommunikator in TOS: )
* Stimme eines Offiziers der USS Enterprise: Scanner an Brücke. Brücke an Kommandant. (in TOS: )
* Nomad (im Original von Vic Perrin gesprochen in TOS: )
* Garth von Izar (gespielt von Steve Ihnat in in TOS: )
* Rizzo (gespielt von Jerry Ayres in in TOS: )
* Lokai (gespielt von Lou Antonio in in TOS: ) Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
* Clint Eastwood (Standardstimme)
* Sean Connery u.a. als James Bond 007 in James Bond 007 jagt Dr. No (1962)
* Jean Paul Belmondo u.a. als Pvt. Adrien Dufourquet in Abenteuer in Rio (1964)
* Brian Kelly als Porter Ricks in Flipper (1964-1968)
* Marshall Thompson als Dr. Marsh Tracy in Daktari (1966-1969)
* Steve McQueen u.a. als Lt. Frank Bullitt in Bullitt (1968), als Henri „Papillon“ Charriere in Papillon (1973) und als Chief Michael O'Hallorhan in Flammendes Inferno (1974)
* Leonard Nimoy als Paris the Great in Kobra, übernehmen Sie (1969-1971) und als Mitch in Im letzten Moment (1973)
* Christopher Plummer als Dr. Joe Sherman in Das Geheimnis der Wendeltreppe (1975) und als Dr. Carl Forrester in Sein Freund, der Roboter (1983)
* Ronny Cox als Ozark Bule in Dieses Land ist mein Land (1976) und als Eli MacCleary in Das Engelsgesicht (1982)
* Seymour Cassel als George Ullman in Valentino (1976) und als Gouverneur Haskins in Convoy (1978)
* Peter Graves als Jim Phelps in In geheimer Mission (1988-1990)
* Al Pacino u.a. als Johnny in Frankie & Johnny (1991)
* William Shatner als Milos Tezlof in seaQuest DSV (1994, Ep. 1x17 „Der Alptraum“)