rdfs:comment
| - 치롄 산맥(중국어: 祁连山脈)은 중화인민공화국의 주요 산맥 중의 하나이다. 해발(海拔)4000m 이상의 산봉우리에는 만년설이 쌓여있고 산골짜기도 해발 3000 -3500m에 달한다. 기련산 (祁连山) 동쪽 끝 산세는 서에서 부터 동으로 향해 낮아지고 있다. 감숙성(甘肅省) 북서쪽에 자리 잡고 있는 기련산(祁連山)은 천하의 명산으로 이름 높은 곳이다. 칭짱 고원(티베트 고원)의 북쪽 기슭에 간쑤 성과 칭하이 성에 걸쳐, 북서쪽은 알타이 산맥에 접한다. 「기련산」(祁連山)이라는 이름의 유래는 고대의 흉노 시대까지 거슬러 올라간다. 흉노어로 「기련」은 즉 「하늘」이라는 뜻이다. 사실 석도명이 염장한에게 천산으로 간다고 했을 때는 천산 산맥이 아니라, 기련산을 염두에 두고 한 말이었다. 기련산 초원은 중국 서부의 감숙(甘肅, Gansu)와 청해(靑海, Qinghai) 사이에 위치한다. 양들은 풀을 뜯고 다시, 가축은 보이지 않고 풀은 줄어 들고, 자갈과 흙과 모래로 덮힌 황량한 땅이 펼쳐지고 멀리, 오아시스가 보이고, 기련산맥 중에 5000m가 넘는 산에는 만년설이 있고, 그 눈이 녹아서 오아시스가 되었다.
|
abstract
| - 치롄 산맥(중국어: 祁连山脈)은 중화인민공화국의 주요 산맥 중의 하나이다. 해발(海拔)4000m 이상의 산봉우리에는 만년설이 쌓여있고 산골짜기도 해발 3000 -3500m에 달한다. 기련산 (祁连山) 동쪽 끝 산세는 서에서 부터 동으로 향해 낮아지고 있다. 감숙성(甘肅省) 북서쪽에 자리 잡고 있는 기련산(祁連山)은 천하의 명산으로 이름 높은 곳이다. 칭짱 고원(티베트 고원)의 북쪽 기슭에 간쑤 성과 칭하이 성에 걸쳐, 북서쪽은 알타이 산맥에 접한다. 「기련산」(祁連山)이라는 이름의 유래는 고대의 흉노 시대까지 거슬러 올라간다. 흉노어로 「기련」은 즉 「하늘」이라는 뜻이다. 사실 석도명이 염장한에게 천산으로 간다고 했을 때는 천산 산맥이 아니라, 기련산을 염두에 두고 한 말이었다. 기련산 초원은 중국 서부의 감숙(甘肅, Gansu)와 청해(靑海, Qinghai) 사이에 위치한다. 양들은 풀을 뜯고 다시, 가축은 보이지 않고 풀은 줄어 들고, 자갈과 흙과 모래로 덮힌 황량한 땅이 펼쳐지고 멀리, 오아시스가 보이고, 기련산맥 중에 5000m가 넘는 산에는 만년설이 있고, 그 눈이 녹아서 오아시스가 되었다. 한혈마에 정보를 입수해서 이 말을 구하는 등 군사력을 준비한 한무제가 흉노를 밀어내고 교통 요충지인 기련산, 연지산 부근의 오르도스 지역을 확보하여 비단길을 장악한다. 분류:유인씨
|