rdfs:comment
| - Das Zastava M70 ist ein serbisches Sturmgewehr, das die Technik der AK-47 nutzt und ursprünglich in Grand Theft Auto IV vorkommen sollte. Man entschied sich allerdings letztendlich gegen diese Waffe, und nachdem sie bereits im zweiten Trailer, auf Artworks und auf Screenshots des Spiels zu sehen war, verwarf man diese Idee, da bereits im dritten Trailer die auch im späteren Spiel zum Einsatz kommende AK-47 auftauchte.
- The Zastava M70 is a Yugoslavian assault rifle, based on the infamous Russian rifle, the AK-47, which also gave the rifle the name Yugo AK. The rifle doesn't appear in the final product, having been replaced by the actual AK-47. It is best seen during the second trailer for the game, "Looking For That Special Someone", during in which Niko attacked the LCPD with the weapon.
- La Zastava M70 fue un arma que iba aparecer en Grand Theft Auto IV, pero fue eliminada de la versión final.
- Застава М70 — модифицированный вариант M64A, отличающийся пистолетной рукояткой, аналогичными АК прицельными приспособлениями и ещё несколькими деталями. Вариант со складным прикладом обозначался M70A, а после ряда улучшений и принятия на вооружение автоматы получили обозначение M70B1 и M70AB2 соответственно. Новые автоматы получили штампованную ствольную коробку и возможность установки оптических и ночных прицелов. Также был создан самозарядный вариант для гражданского рынка.
- Zastava M70 är ett gevär som utvecklat av Tau'ri. Under 2003 när Raphaels män hade fångad Doktor Daniel Jackson, Bill Lee och Rogelio Duran. När Rogelio Duran lyckades fly sköt Chalo sin Zastava M70 efter honom och träffade honom. (SG1: "Evolution, Part 1")
- The M-70 is a modern military assault rifle developed and manufactured by Zastava Arms of Kragujevac, Republic of Serbia. The M70 is designed on the basis of famous Kalashnikov rifles from Russia, which was proven in numerous wars fought worldwide in the last sixty years of its service.
- The Zastava M70 is an assault rifle developed and produced in Yugoslavia, nowadays Kragujevac, Serbia by Zastava Arms company. The M70 is actually a modified copy of the Soviet AKM assault rifle and it became the standard issue weapon in the Yugoslav People's Army in 1970. The M70 is an air-cooled, magazine-fed, selective fire rifle.
|