De retour de mission, Janeway et Neelix trouvent le Voyager désert. Neelix est attaqué par une forme de vie inconnue, laissant Janeway seule dans un vaisseau infecté par cette forme de vie aggressive et mortelle.
De retour de mission, Janeway et Neelix trouvent le Voyager désert. Neelix est attaqué par une forme de vie inconnue, laissant Janeway seule dans un vaisseau infecté par cette forme de vie aggressive et mortelle.