Planeta. En el año 2370 unas excavaciones arqueológicas del lugar, donde Jean-Luc Picard practicaba su afición, fueron saqueadas por un grupo de mercenarios. Cuando el Capitán halló a este grupo en un bar, fue golpeado y tomado prisionero. La Federación supuso que el Capitán había muerto.
Planeta. En el año 2370 unas excavaciones arqueológicas del lugar, donde Jean-Luc Picard practicaba su afición, fueron saqueadas por un grupo de mercenarios. Cuando el Capitán halló a este grupo en un bar, fue golpeado y tomado prisionero. La Federación supuso que el Capitán había muerto.