En sauvant des gardes Nygéens et leurs prisonniers d’un vaisseau endommagé, Janeway découvre que les prisonniers allaient être exécutés. Lorsque les nanosondes de Seven « guérissent » un assassin, le capitaine affirme qu’il n’est plus le même homme.
En sauvant des gardes Nygéens et leurs prisonniers d’un vaisseau endommagé, Janeway découvre que les prisonniers allaient être exécutés. Lorsque les nanosondes de Seven « guérissent » un assassin, le capitaine affirme qu’il n’est plus le même homme.