| rdfs:comment
| - [verbe du premier groupe — -j-/-g-] prononciations et variantes
* l. : [rranduleˈd͡ʒa], [rrandulleˈd͡ʒa]
* p. : [ʁãⁿduleˈd͡ʒa]
* m. : [ʁãⁿdureˈd͡ʒa]
* rgt. : [rro̞nduleˈd͡ʒa], rabastolejar [rro̞βo̞stuleˈd͡ʒa], randonejar
* l. : randelejar, rondalejar 1.
* voltiger comme l'hirondelle, tourner à l'entour, rôder, vaguer, aller çà et là sans but ; se dit plus spécialement des animaux → rodelejar, rondolejar, lanternar
* pèis que randoleja poisson qui nage à la surface
* Ben t'augi ben, Musa joiosa,Que me vènes randolejar. — Pierre Goudelin (17e s., tls)
* Me vesent sens res faire a lo randolejar. — Charles Coste références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien,
* R2 : Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, , Rei-B
|
| abstract
| - [verbe du premier groupe — -j-/-g-] prononciations et variantes
* l. : [rranduleˈd͡ʒa], [rrandulleˈd͡ʒa]
* p. : [ʁãⁿduleˈd͡ʒa]
* m. : [ʁãⁿdureˈd͡ʒa]
* rgt. : [rro̞nduleˈd͡ʒa], rabastolejar [rro̞βo̞stuleˈd͡ʒa], randonejar
* l. : randelejar, rondalejar 1.
* voltiger comme l'hirondelle, tourner à l'entour, rôder, vaguer, aller çà et là sans but ; se dit plus spécialement des animaux → rodelejar, rondolejar, lanternar
* pèis que randoleja poisson qui nage à la surface
* Ben t'augi ben, Musa joiosa,Que me vènes randolejar. — Pierre Goudelin (17e s., tls)
* Me vesent sens res faire a lo randolejar. — Charles Coste références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien,
* R2 : Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, , Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, 1.
* REDIRECTION Chercher "randolejar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|