rdfs:comment
| - Nanaki, or Red XIII is a character from Final Fantasy Prime. He first appears in the prologue, and then becomes playable later in the game.
- Red XIII es un personaje jugable de Final Fantasy VII.
- It is never stated exactly what Red XIII is. It is known that his species is long-lived, he had two parents who perished, and he is one of the last of his kind. He appears feline, somewhat similar to a lion, and official sources refer to him as a feline. Reno states in Before Crisis -Final Fantasy VII- that Red XIII "looks like a lion", and in Final Fantasy VII: Advent Children Red XIII can be heard roaring like one. However, his overall movement along with his howling and relation to the moon appear canine, and at another point in Advent Children, Red XIII yelps like a canine as he hits the ground after Bahamut SIN shakes him off. At one point in the original Final Fantasy VII he is referred to as a dog by a little girl in Costa del Sol the first time the party gets there.
- Red XIII (eigentlich: Nanaki) ist ein spielbarer Charakter in Final Fantasy VII und sehr rätselhaftes Wesen. Im Shin-Ra Hauptquartier in Midgar von Professor Hojo als Forschungsobjekt festgehalten, schließt er sich der Truppe bei ihrer Flucht an. Unter seinem bedrohlichen Äußeren verbirgt er einen unglaublichen Gerechtigkeitssinn, gepaart mit großer Intelligenz. Und trotzdem ist die mysteriöse Kreatur doch manchmal unsicher und scheint viele Fragen mit sich herumzutragen, denn seine erfahrene Art täuscht gewaltig.
- Red XIII is a quadrupedal animal with thick dark red and orange fur and a thin brown mane extending partway down his back. His right eye is scarred, and the remaining eye is ochre in color. He is adorned with a variety of beads, earrings and feathers around his head, with golden pastern braces and brands on his legs. One of these brands is the roman numeral "XIII", hence his codename. He also has a flaming tail.
- Red XIII è uno dei personaggi giocabili di Final Fantasy VII. Il suo vero nome, rivelato quando si raggiunge il suo luogo d'origine, è Nanaki. Simile a un leone o a un cane, Red XIII è un giovane guerriero di una tribù di Cosmo Canyon, catturato dalla compagnia elettrica Shinra per essere usato come cavia da laboratorio dal professor Hojo. Sebbene appaia con l'aspetto di un animale, appartiene a una specie dotata di intelligenza superiore, e sa parlare perfettamente la lingua degli uomini. Salvato dal gruppo di protagonisti guidato da Cloud nel laboratorio del quartier generale Shinra, si allea con loro per poter tornare a casa. Una volta scoperta la vera storia dietro la caduta della sua tribù, Red XIII rimane assieme al gruppo per adempiere al suo compito di guerriero e proteggere il Pia
|