rdfs:comment
| - [verbe du deuxième groupe — inchoatif] [desparˈti] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du deuxième groupe (inchoatif) prononciations et variantes
* l., g. : [desparˈti]
* p. : [despaʁˈti], [dɛspaʁˈti]
* m. : [depaʁˈti]
* d. : [dɛjpaʁˈti]
* d. a. : [dɛjpaʁˈtiʁ]
* m. (attesté chez Claude Brueys) : despartre
* dessepartir, dessapartir, separtir, sapartir
* l. : espartir [esparˈti]
* querc. : sopartir [suparˈti], dessompartir [desumparˈti]
* lim. : dessopartir 1.
* départir, partager, distribuer, diviser → compartir, partir, partejar 2.
* séparer ceux qui se battent → descharpir, desseparar
* despartís ou (m.) desparte il ou elle départ
* despartem-lei séparons-les
* despartiguèron lo camp ils p
|
abstract
| - [verbe du deuxième groupe — inchoatif] [desparˈti] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du deuxième groupe (inchoatif) prononciations et variantes
* l., g. : [desparˈti]
* p. : [despaʁˈti], [dɛspaʁˈti]
* m. : [depaʁˈti]
* d. : [dɛjpaʁˈti]
* d. a. : [dɛjpaʁˈtiʁ]
* m. (attesté chez Claude Brueys) : despartre
* dessepartir, dessapartir, separtir, sapartir
* l. : espartir [esparˈti]
* querc. : sopartir [suparˈti], dessompartir [desumparˈti]
* lim. : dessopartir 1.
* départir, partager, distribuer, diviser → compartir, partir, partejar 2.
* séparer ceux qui se battent → descharpir, desseparar
* despartís ou (m.) desparte il ou elle départ
* despartem-lei séparons-les
* despartiguèron lo camp ils partagèrent le champ
* fau que pala e pica nos desparton rien ne peut nous séparer que la mort
* A jaba au mens saup despartir lei bens. — Victor Gelu (19e, Mars.) 1.
* partir, s'en aller → enanar, partir 2.
* décéder, mourir → morir 1.
* se séparer 2.
* se départir, se désister, se retirer
* se se despart, que se desparte s'il se retire, laissez-le faire
* me desparte jamai de çò que dise je ne me rétracte jamais
* Vòsta insoléncia per tròp grandaAra m'en fariá despartir. — Gaspard Zerbin (17e, m.) références
* R1 : Mistral 1879, Moutier 2007 <a href="http://www.ieo-droma.org/dictionnaire/index.php">http://www.ieo-droma.org/dictionnaire/index.php</a> en ligneCatégorie:DauphinoisCatégorie:Vivaro-alpin
* R2 : Catégorie:Languedocien <a href="http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf">http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf</a> en ligne, Gonfroy 1975Catégorie:Limousin, Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, Catégorie:Gascon, Laus 2001Catégorie:Languedocien, , , Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, <a href="http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm">http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm</a> en ligneCatégorie:MontpelliérainCatégorie:languedocien, , Alibert 1997Catégorie:Languedocien, 1.
* REDIRECTION Chercher "despartir" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|