The songs from the CD need to be copied to iTunes. iTunes will sync it to the iPod next time it is connected to your computer.