Son Gohan, Bulma et Kuririn atterrissent avec fracas sur la planète Namek. Ils sont secourus par deux habitants qui les soignent et les aident à réparer leur vaisseau. L’un d’eux décide de partir avec eux chercher les Dragon Balls, et grâce à son aide et au radar de Bulma, ils retrouvent déjà trois Dragon Balls en moins d’une journée.
Son Gohan, Bulma et Kuririn atterrissent avec fracas sur la planète Namek. Ils sont secourus par deux habitants qui les soignent et les aident à réparer leur vaisseau. L’un d’eux décide de partir avec eux chercher les Dragon Balls, et grâce à son aide et au radar de Bulma, ils retrouvent déjà trois Dragon Balls en moins d’une journée.