Alive - Sopravvissuti è un espediente per fare dei divertentissimi scherzi in quegli aerei dotati di televisore chiedendo alle hostess di trasmetterlo durante il volo. È stato tradotto così per la versione italiana semplicemente perché nel copiaincolla del babelfish i produttori hanno opzionato "seleziona tutto". Il titolo completo è dunque Alive Traduci di nuovo Inserisci fino a 150 parole Sopravvissuti, rifiutato dalla produzione perché un titolo così wertmülleriano avrebbe demoralizzato la truppa ai botteghini... Ah già, dimenticavo, è un film.
Alive - Sopravvissuti è un espediente per fare dei divertentissimi scherzi in quegli aerei dotati di televisore chiedendo alle hostess di trasmetterlo durante il volo. È stato tradotto così per la versione italiana semplicemente perché nel copiaincolla del babelfish i produttori hanno opzionato "seleziona tutto". Il titolo completo è dunque Alive Traduci di nuovo Inserisci fino a 150 parole Sopravvissuti, rifiutato dalla produzione perché un titolo così wertmülleriano avrebbe demoralizzato la truppa ai botteghini... Ah già, dimenticavo, è un film.