Kontynuacja walki. Doskonały rytm sposobem na Lude'a – Pan z wnętrza Lude ogląda walkę Trunksa i Son Gokū. Saiyanie bezskutecznie atakują robota. Dolltaki mówi dziewczynce, że żeby pokonać Lude'a potrzeba zaatakować go w serce jednocześnie z zewnątrz i od środka. Pan informuje o tym Gokū. Dziadek i wnuczka próbują razem atakować, ale nie udaje im się zsynchronizować ciosu. Bracia Para Bara wykorzystują technikę tańca, by pomóc im zsynchronizować atak. Pan i Gokū używają również własnej wyliczanki. Udaje im się uderzyć jednocześnie i zniszczyć Lude'a. Zamienieni w laki ludzie odzyskują swoje ciała. Gokū, Trunks i Pan zabierają smocze kule i odlatują. Kategoria:Odcinki Kategoria:Odcinki DBGT Kategoria:Dragon Ball GT
Kontynuacja walki. Doskonały rytm sposobem na Lude'a – Pan z wnętrza Lude ogląda walkę Trunksa i Son Gokū. Saiyanie bezskutecznie atakują robota. Dolltaki mówi dziewczynce, że żeby pokonać Lude'a potrzeba zaatakować go w serce jednocześnie z zewnątrz i od środka. Pan informuje o tym Gokū. Dziadek i wnuczka próbują razem atakować, ale nie udaje im się zsynchronizować ciosu. Bracia Para Bara wykorzystują technikę tańca, by pomóc im zsynchronizować atak. Pan i Gokū używają również własnej wyliczanki. Udaje im się uderzyć jednocześnie i zniszczyć Lude'a. Zamienieni w laki ludzie odzyskują swoje ciała. Gokū, Trunks i Pan zabierają smocze kule i odlatują. Kategoria:Odcinki Kategoria:Odcinki DBGT Kategoria:Dragon Ball GT