| rdfs:comment
| - El andalú (tamién yamáo lengua andalusa o idioma andalú) ë el idioma qe se paula en Andalusía, ener sú d'Ëpanha. Anqe sufre bariasionë heográficä, lö paulantë d'ëte idioma poseen muxä caräterîtikcä en común. El orihen del andalú debemö bücallo en la época andalusí, en la cuá er latín burgá paulao en Al-Andalus ebolusionó äta la lengua d'alyamía, la paulá pol lö abitantë d'Al-Andalus no relasionaö con lä élitë dominantë (lä cualë paulabán árabe o berebé). En la lengua d'alyamía podemö ya encontrá bätantë de lö rägö oi caracterîticö de lö andalusë. La pöterió conqïta cäteyana ocasionó q'ambä paula (la käteyana i l'andalusa) no diberhieran sino qe s'encontraran, pol lo cuá oi en día no suelen së considerä lenguä dïtintä. Ar no probení en su totaliá der käteyano, argunö linguïtä opinan qe no d
|
| abstract
| - El andalú (tamién yamáo lengua andalusa o idioma andalú) ë el idioma qe se paula en Andalusía, ener sú d'Ëpanha. Anqe sufre bariasionë heográficä, lö paulantë d'ëte idioma poseen muxä caräterîtikcä en común. El orihen del andalú debemö bücallo en la época andalusí, en la cuá er latín burgá paulao en Al-Andalus ebolusionó äta la lengua d'alyamía, la paulá pol lö abitantë d'Al-Andalus no relasionaö con lä élitë dominantë (lä cualë paulabán árabe o berebé). En la lengua d'alyamía podemö ya encontrá bätantë de lö rägö oi caracterîticö de lö andalusë. La pöterió conqïta cäteyana ocasionó q'ambä paula (la käteyana i l'andalusa) no diberhieran sino qe s'encontraran, pol lo cuá oi en día no suelen së considerä lenguä dïtintä. Ar no probení en su totaliá der käteyano, argunö linguïtä opinan qe no debe sé considerao diacrónicamente un dialëto d'é; poreso er término qe se consiera mâ correcto pa definí al andalú (i el ofisiá según la Consehería d'Educasión i Siensia de la Hunta d'Andalusía) ë er de modaliá linguîtica andalusa, manqe no ëtén d'acuerdo tö lö eruditö ener tema. Lä caräterîticä prinsipalë del'andalú son una pronunsiasión bätante diferente de la cäteyana i un repertorio de palabrä autôtonä, qe sumâ a lä cäteyanä determinan una relatiba riqesa lêsica. Ësïten asimïmo argunä bariasionë sintâticä i morfolóhicä. Dentro del'andalú dïtingimö dö grandë sonä: la ösidentá i la orientá. La sona ösidentá comprende lah probinsiä de Guerba, Sebiya, Cai, Córdoba i la parte ösidentá de Málaga i la sona sú de Badahö. La sona orientá s'ëtiende pol lä probinsiä de Haén, Graná, Armería i la parte orientá Málaga, adentrándose incluso en la probinsia de Mursia, ande se funde con er panoxo.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)