Alors qu’il combat des agresseurs à la technologie avancée, le Voyager découvre les ruines d’une civilisation qui a laissé derrière elle quelques citoyens en stase. Les ramenant à la vie, Seven déclenche une série d’événements qui pourrait bien avoir des conséquences mortelles.
Alors qu’il combat des agresseurs à la technologie avancée, le Voyager découvre les ruines d’une civilisation qui a laissé derrière elle quelques citoyens en stase. Les ramenant à la vie, Seven déclenche une série d’événements qui pourrait bien avoir des conséquences mortelles.